New Apostolic Church USA

News

Difficult Days in the USA and Surrounding Regions | Dias dificiles en EE. UU. y en las regiones cercanas

Dear Brothers and Sisters,

Over the past weeks, our nation and the surrounding nations have experienced some very tenuous days. They began with the tropical storms and hurricanes in the islands and southern USA, and then the devastating earthquakes in Mexico. The storms continued to ravage the islands, Puerto Rico, and Florida, and now there is the horrific tragedy in Las Vegas. These events have deeply affected many people and have caused fear, sadness, and loss in many lives.

What shall we say to these things and what can we do?

I’m reminded of the words in 2 Corinthians 4:8-9:

We are hard-pressed on every side, yet not crushed; we are perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed…

As citizens of our country and even more, as Christians, these events move us and call us to some action. May we together join in:

• Praying for the many that are struggling and suffering, who grieve the loss of their loved ones, and those working to assist in these difficult circumstances.

• Helping where we can by reaching out to those suffering around us.

• Giving support to re Charitable Ministry, which can advance care and funding to the troubled areas.

Perhaps we may feel these terrible times indicate signs of the end. But our Chief Apostle once said we must consider the whole history of the Christian faith. It is sometimes a lack of wisdom when we think it has never been as difficult as it is today.

Think of the first brothers and sisters, the first Christians. What did they have to face? They were killed. Also, it was in this time that the last apostle died. Still, our heavenly Father managed, through the Holy Spirit, to continue His work. The Christian faith endured and remained alive; that’s the power of the Holy Spirit. Then the new apostles were called. It was also a difficult time. They didn’t always agree one with the other; a division occurred and the New Apostolic Church was born in Germany. As time went on, even in the midst of economic strife and the turmoil of multiple wars, one could think, “How could this little church in Germany grow to be a worldwide church today?” Despite all these setbacks, God still managed; it worked because it was the work of God.

Our Chief Apostle stated - “We come to today and think it’s so difficult and there’s no chance. Think of your fathers. Think of those who are before us. I definitely do not believe that it’s more difficult today than it was 50 or 100 years ago. I do not believe that it’s more difficult today to be a servant of Christ in the New Apostolic Church than to be a Christian in the first time of the Christian church. That’s a lack of understanding and of humbleness. All of them believed in the power of God and in the love of God. We should do exactly the same. Do not trust your eyes, do not trust your ideas, but trust in God. Trust in His power and His love. That’s our faith.”

During these troublesome times, the apostles and I join with you in prayer for the many who are suffering, yet we remain resolute in our trust in the mighty hand of God, our Father.

With loving greetings,

LRK

 


 

Amados hermanos y hermanas,

En el transcurso de las semanas pasadas, nuestra nación y las naciones a nuestro alrededor han experimentado unos días bastante inestables. Comenzaron con las tormentas tropicales y los huracanes en las islas y en el sur de EE. UU., y luego los devastadores terremotos en México. Las tormentas continuaron asolando las islas, Puerto Rico y Florida, y ahora está la horrible tragedia en Las Vegas. Estos eventos han afectado profundamente a muchas personas y han causado temor, tristeza y pérdida de muchas vidas.

¿Qué debemos decir frente a estas situaciones y qué podemos hacer?

Me vienen a la mente las palabras en 2 Corintios 4:8-9:

Estamos atribulados en todo, mas no angustiados; en apuros, mas no desesperados; perseguidos, mas no desamparados; derribados, pero no destruidos.

Como ciudadanos de nuestro país, y aún más, como cristianos, estos acontecimientos nos conmueven y nos llaman a la acción. Que podamos sumarnos:

• Orando por los muchos que están luchando y sufriendo, por quienes sufren la pérdida de sus seres queridos, y por aquellos que están trabajando para ayudar en estas circunstancias difíciles.

• Ayudando donde podamos al acercarnos a quienes sufren a nuestro alrededor.

• Otorgando apoyo a re Charitable Ministry que puede fomentar el cuidado y el dar fondos a las áreas afectadas.

Tal vez podemos sentir que estos momentos terribles señalan el fin. Pero nuestro Apóstol Mayor una vez dijo que debemos considerar la historia completa de la fe cristiana. A veces es una falta de sabiduría cuando pensamos que nunca ha sido tan difícil como lo es ahora.

Pensemos en los primeros hermanos y hermanas, los primeros cristianos. ¿A qué debieron enfrentarse ellos? Ellos fueron asesinados. Así mismo, fue en este tiempo que el último apóstol murió. Aun así, nuestro Padre celestial consiguió, a través del Espíritu Santo, continuar Su obra. La fe cristiana perseveró y permaneció viva; ese es el poder del Espíritu Santo. Luego los nuevos apóstoles fueron llamados. También fueron tiempos difíciles. No siempre estuvieron de acuerdo unos con otros; ocurrió una división y la Iglesia Nueva Apostólica nació en Alemania. A medida que el tiempo transcurrió, aun en el medio de luchas económicas y la conmoción de diversas guerras, uno podría pensar: «¿De qué manera esta pequeña iglesia en Alemania podría crecer hasta ser una iglesia internacional hoy en día?». A pesar de todos estos reveses, Dios aún lo consiguió; funcionó porque era la obra de Dios.

Nuestro Apóstol Mayor declaró: «Venimos hoy y pensamos que es tan difícil y que no hay oportunidad. Piensen en sus padres. Piensen en quienes están antes de nosotros. Definitivamente no creo que sea más difícil hoy de lo que fue hace 50 o 100 años. No creo que sea más difícil hoy ser un siervo de Cristo en la Iglesia Nueva Apostólica con respecto a ser un cristiano en los primeros tiempos de la iglesia cristiana. Esa es una falta de entendimiento y de humildad. Todos ellos creyeron en el poder de Dios y en el amor de Dios. Nosotros debemos hacer exactamente lo mismo. No confíen en sus ojos, no confíen en sus ideas, sino que confíen en Dios. Confíen en Su poder y en Su amor. Esa es nuestra fe».

Durante estos tiempos difíciles, los apóstoles y yo nos unimos a ustedes en oración por los muchos que están sufriendo, sin embargo, permanecemos firmes en nuestra confianza en la poderosa mano de Dios, nuestro Padre.

Con saludos de amor,

LRK

Admin Login

Latest NAC USA Announcement

Latest Devotional

  • Help prepare the way! | Week of December 11th
    Mark 1:2-3, As it is written in the Prophets: “Behold, I send My messenger before Your face, who will prepare Your way before You.” “The voice of one crying in the wilderness: ‘Prepare the way of the Lord; make His paths straight.’”
    Read more...

Subscribe