New Apostolic Church USA

News

COVID-19 update 3.13.2020 - Espanol

 

HAZ CLIC AQUÍ para descargar un PDF de esta carta

HAZ CLIC AQUÍ para descargar un PDF del 1 de marzo de 2020 sobre el aviso y lineamientos sugeridos por parte de la INA EE. UU. con respecto al coronavirus

HAZ CLIC AQUÍ para descargar archivo de video 

 

Amados hermanos y hermanas:

Estamos experimentando una temporada muy particular del Tiempo de Pasión este año. Como estamos siendo afectados por la migración global en curso del Coronavirus (COVID-19), es prudente que nuestra iglesia tome medidas cautelosas durante este tiempo de incertidumbre. Nos mantenemos firmes en la fe y confiamos en la providencia y la guía de Dios en esta situación y nos abstenemos de las reacciones que podrían disminuir esta confianza. Especialmente en tiempos difíciles como estos, el cuidado espiritual y la fortaleza que se proporciona en el altar de Dios y por la comunidad de creyentes adquiere un significado y un valor especiales. Reitero que la política de la iglesia sigue siendo una de cuidado y preocupación por el bienestar de nuestros miembros y ministros.

Es prudente que juntos sigamos monitoreando las pautas de la autoridad gubernamental, como los CDC (siglas en inglés de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades), con respecto a nuestra conducta durante esta situación. Además, varios estados han tomado medidas locales adicionales en respuesta a circunstancias específicas.

Por el momento, por favor, tengan en cuenta lo siguiente:

  1. Si ustedes, o cualquier persona con la que hayan estado en contacto, están desarrollando y sufren cualquier tipo de síntomas similares a la gripe, les recomendamos que eviten asistir a las actividades de la iglesia durante un mínimo de 14 días para asegurarse de que no sufran alguna enfermedad relacionada con el coronavirus. Esto aplica particularmente a nuestros ministros y es tanto para su propia protección como para la de sus hermanos y hermanas.
  2. De acuerdo con la información disponible actualmente, nuestros adultos mayores se encuentran en situación especial de riesgo, y entendemos sus preocupaciones. Es bajo la decisión propia de cada miembro la de continuar asistiendo a los servicios u otras reuniones públicas de gran afluencia en el transcurso de las próximas semanas. Si deciden que su situación personal justifica la interrupción temporal de su asistencia al Servicio Divino, por favor, notifíquenlo a su rector a través de una llamada o correo electrónico. Les he pedido a los Apóstoles que suspendan cualquier evento de grandes concentraciones durante los próximos dos meses.
  3. Si deciden no asistir a los Servicios o si han sido cancelados, el acceso a los Servicios en vivo en NAC USA Online estará temporalmente disponible en el sitio web para todos. En tales circunstancias, la celebración de la Santa Cena no será posible. Pueden encontrar más información acerca de cómo ver o hacer una llamada telefónica para conectarse a los Servicios en vivo en nacusaonline.org.
  4. Como ya se indicó en nuestro último aviso, las congregaciones locales deberían continuar implementando mayores medidas sanitarias, por ejemplo, poniendo a disposición tanto botellas desinfectantes para manos como toallitas desinfectantes en diferentes puntos de la iglesia y en los baños. Como medida preventiva durante este tiempo, los siervos portadores del ministerio sacerdotal se lavarán o desinfectarán las manos antes del Servicio y/o antes de dispensar la Santa Cena, de manera discreta y que no genere distracciones para preservar la santidad de la celebración.
  5. A este punto, los aliento a limitar el contacto físico al saludar, así como a respetar la preferencia de los demás. Aunque al principio pueda ser un poco incómodo, asentir con la cabeza, hacer un gesto con la mano o colocarla sobre el corazón, así como un verdadero contacto visual pueden ser formas de reconocerse y saludarse unos a otros durante este tiempo. Por supuesto, más que nunca, todos debemos respetar el espacio personal suficiente. Al menos por una temporada, la situación actual impactará nuestra vida e interacciones congregacionales. Por favor, procuren el sentido común siendo cautelosos y sigan las pautas establecidas de las autoridades públicas con respecto a la planificación de comidas y reuniones. 
  6. De manera más importante, debido a que ubicaciones específicas a lo largo de nuestro país están lidiando con esta situación, por favor, realicen un atento seguimiento y sigan las pautas de las autoridades locales de salud. Pido que los rectores locales se mantengan en contacto con su Líder de Distrito y Apóstol a medida que se deban hacer ajustes. Cualquier decisión de cancelar los Servicios Divinos se revisará periódicamente y se modificará según corresponda.

Todos estamos llamados a vivir y actuar según el mandamiento de amar a nuestro prójimo especialmente durante estos tiempos. Por favor, comuníquense entre sí —especialmente con las personas de la tercera edad u otros miembros de su congregación confinados en casa— por teléfono u otros medios adecuados, para ver cómo están y asegurarles el cuidado de Dios y nuestras oraciones. Recordemos también en oración a quienes han contraído el virus, así como a sus familias y a los muchos afectados por esta difícil circunstancia.

Y, así, amados hermanos y hermanas, abracemos la seguridad de la que escribió el Apóstol Pablo a la congregación de Corinto: «estamos atribulados en todo, mas no angustiados; en apuros, mas no desesperados; perseguidos, mas no desamparados; derribados, pero no destruidos; llevando en el cuerpo siempre por todas partes la muerte de Jesús, para que también la vida de Jesús se manifieste en nuestros cuerpos» (2 Corintios 4:8-10). Esta palabra se vuelve cada vez más relevante a medida que experimentamos esta temporada del Tiempo de Pasión. Permanezcamos seguros en la promesa del Señor Jesús: «[…] y he aquí yo estoy con vosotros todos los días».

Unido a nuestros Apóstoles, los saludo de parte de nuestro Apóstol Mayor, con amor,

Suyo,

Leonard R. Kolb

Read 125 times

Admin Login

Latest NAC USA Announcement

  • Coronavirus Updates
    We are experiencing a very unique season of Passiontide this year. As we are beset with the ongoing global migration of the Coronavirus (COVID-19), it is prudent for our church to make cautious steps during this time of uncertainty. We remain resolute in faith and trust in God’s providence and guidance in this situation.   Please check this page often…

Latest Devotional