New Apostolic Church USA

News

District Apostle Kolb Visits Colombia | Visitas a Colombia del Apostol de Distrito Kolb

From February 14 to 17, District Apostle Kolb visited Colombia and traveled to three cities in the country: Medellin, Cucuta, and Cali.

He and his group were greeted by children singing an English hymn, concluding with the shout: “Dear District Apostle, it is nice to see you!” – the same expression the Chief Apostle used in the divine service in Charlotte, NC four days before! (This is one advantage of our improved technology.) On Thursday evening, 248 people assembled at a hall in downtown Medellin for the divine service based on Genesis 1:27 – So God created man in His own image; in the image of God He created him; male and female He created them. Despite the uncomfortable high temperature and time of day, our brothers and sisters attentively listened to the message that God enriched man and woman equally with some of His attributes, including speech, responsibility, and the abilities to reason and love. Using these godly characteristics, God expected them to enter into three blessed and balanced relationships with God, each other, and with nature (His creation).

During the service, two babies and two adults were sealed with the gift of the Holy Spirit. Afterwards, the congregation greeted each other and joyfully received the new souls, the District Apostle, and those with him.

On Friday and Saturday, discussions and seminars were conducted in Cucuta for over 40 ministers from Venezuela and Colombia. Due to the problematic political atmosphere in their nation, the Venezuelan ministers endured some difficulties gathering in Cucuta, including the necessity of walking across the connecting river bridge with their luggage.

Yet, with joyful gratitude, they joined in the hymn, “To Christ the Lord, be faithful,” as our conference began. It included a discussion about the three possible ways to salvation. Thereafter, the themes of church strategy, concept of ministry, and pastoral support occupied their conversations. At the end of the seminar, some of the ministers traveled with District Apostle Kolb to the city of Cali. Even through some difficulties, they were able to arrive at their destination after midnight. The Venezuelan ministers that remained in Cucuta participated in a divine service on Sunday, held by Apostle Barrera and Bishop Stegmann, before they returned back to Venezuela.

On Sunday, at our main church in Cali, La Unión, a choir of children received the District Apostle and the accompanying ministers. Thereafter, the worship continued with various choirs, as approximately 400 people gathered, filling the sanctuary, the exterior porch, and spilling onto the sidewalk. The sermon was based on John 6:26-27. District Apostle Kolb emphasized the essence of Jesus’ message: the offer of grace to obtain eternal life. Additionally, he made a distinction between being a disciple of Jesus and being a follower: a disciple learn from his Master and tries to imitate Him, thus changing, while the follower simply watches and comes along. During the service, 21 souls received the gift of the Holy Spirit. Afterwards, the brothers and sisters were able to participate in joyful moments of fellowship.

 


 

Del 14 al 17 de febrero, el Apóstol de Distrito Kolb visitó Colombia y viajó a tres ciudades del país: Medellín, Cúcuta y Cali.

Él y su grupo fueron recibidos por niños que cantaban un himno en inglés, y concluyeron con la exclamación: «Dear District Apostle, it is nice to see you!» («Querido Apóstol de Distrito, ¡es bueno verte!») —¡la misma expresión que el Apóstol Mayor utilizó en el Servicio Divino en Charlotte, NC cuatro días antes! (Esta es una ventaja de nuestra tecnología mejorada)—. El jueves por la tarde, 248 personas se reunieron en un salón en el centro de Medellín para el Servicio Divino basado en Génesis 1:27: «Y creó Dios al hombre a Su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó». A pesar de la incómoda alta temperatura y hora del día, nuestros hermanos y hermanas escucharon atentamente el mensaje acerca de que Dios hizo rico al hombre y a la mujer por igual, con algunos de Sus atributos, incluyendo el habla, la responsabilidad y las capacidades para razonar y amar. Empleando estas características divinas, Dios esperó que entraran en tres relaciones, bendecidas y equilibradas, con Dios, unos con otros, y con la naturaleza (Su creación).

Durante el Servicio, dos bebés y dos adultos fueron sellados con el don del Espíritu Santo. Después, los congregantes se saludaron y recibieron con gozo a las nuevas almas, al Apóstol de Distrito y a quienes estaban con él.

El viernes y el sábado, se llevaron a cabo conversaciones y seminarios en Cúcuta para más de 40 ministros de Venezuela y Colombia. Debido a la problemática del ambiente político de su país, los ministros venezolanos padecieron algunas dificultades para reunirse en Cúcuta, incluida la necesidad de cruzar el puente del río con su equipaje.

Sin embargo, con gratitud gozosa, se unieron al himno: «Mantenga la fieldad», al comenzar la conferencia, la cual incluyó una conversación sobre las tres maneras posibles de salvación. Posteriormente, los temas de la estrategia de la iglesia, el concepto de ministerio y el apoyo pastoral ocuparon sus conversaciones. Al finalizar el seminario, algunos de los ministros viajaron con el Apóstol de Distrito Kolb a la ciudad de Cali. A pesar de algunas dificultades, pudieron llegar a su destino después de la medianoche. Los ministros venezolanos que permanecieron en Cúcuta participaron en un Servicio Divino el domingo, oficiado por el Apóstol Barrera y el Obispo Stegmann, antes de regresar a Venezuela.

El domingo, en nuestra iglesia principal en Cali, La Unión, un coro de niños recibió al Apóstol de Distrito y a los ministros acompañantes. Posteriormente, la adoración continuó con varios coros, a medida que aproximadamente 400 personas se reunieron, llenaron el santuario, el pórtico exterior, llegando hasta la acera. La prédica se basó en Juan 6: 26-27. El Apóstol de Distrito Kolb enfatizó la esencia del mensaje de Jesús: el ofrecimiento de la gracia para obtener vida eterna. Además, hizo una distinción entre ser un discípulo de Jesús y ser un seguidor: un discípulo aprende de su Maestro y trata de imitarlo —y por lo tanto cambia— mientras que el seguidor simplemente observa y acompaña. Durante el Servicio, 21 almas recibieron el don del Espíritu Santo. Después, los hermanos y hermanas pudieron participar en momentos alegres de confraternidad.

Latest NAC USA Announcement

Latest Devotional

Subscribe